911 [Russian translation]

Включаю эмоциональные переключатели на максимум

Продолжаю повторять фразы о ненависти к себе

Я вдоволь наслушалась этих голосов

Как будто у меня нет выбора

Это биологический застой

Моё настроение становится маниакальным 1

Жаль, я не могу посмеяться и сохранить хорошие дружеские отношения

Такая вот жизнь, ну вот опять

Я не могу видеть свои слёзы

Больше не могу видеть свои слёзы (у-у)

Я не могу видеть свои слёзы

Не могу видеть свои слёзы, это конец (у-у)

Мой злейший враг – я сама

Принимаю 911 2

Мой злейший враг – я сама

Принимаю 911

Мой злейший враг – я сама

С самого начала

Принимаю 911

А потом ещё одну

Держу своих кукол в бриллантовых коробках

Храню их до тех пор, пока не сломаю

Фронт, который я возвела в своём оазисе

Рай в моих руках

Крепко держусь за этот статус

Это нереально, но я попытаюсь ухватиться за него

Стараюсь оставаться в красивых местах

Рай в моих руках

Я не могу видеть свои слёзы

Больше не могу видеть свои слёзы (у-у)

Я не могу видеть свои слёзы

Не могу видеть свои слёзы, это конец (у-у)

Мой злейший враг – я сама

Принимаю 911

Мой злейший враг – я сама

Принимаю 911

Мой злейший враг – я сама

С самого начала

Принимаю 911

А потом ещё одну

(Принимаю ещё одну)

Принимаю 911,

А потом ещё одну

Я не могу видеть свои слёзы

Больше не могу видеть свои слёзы (у-у)

Я не могу видеть свои слёзы

Не могу видеть свои слёзы, это конец (у-у)

Мой злейший враг – я сама

Принимаю 911

Мой злейший враг – я сама

Принимаю 911

Мой злейший враг – я сама

С самого начала

Принимаю 911

А потом ещё одну

Пожалуйста, сохраняй связь

Пожалуйста, сохраняй связь

Мне нужен 911, можешь ли ты выйти на связь?

Пожалуйста, сохраняй связь

Пожалуйста, сохраняй связь

Мне нужен 911, можешь ли ты выйти на связь?

1. Речь идёт о биполярном расстройстве, для которого характерны два состояния: маниакальное и депрессивное. В маниакальном состоянии человек психически возбуждён и пребывает в приподнятом настроении.2. В интервью Леди Гага рассказывала, что в этой песне рассказывается об антипсихотике, который она принимает в связи с проблемами с психическим здоровьем. Он – её номер экстренной службы, её 911.