A Different Corner [German translation]

Ich würde sagen, die Liebe ist eine zauberhafte Flamme

Ich würde sagen, die Liebe bewahrt uns vor Schmerzen

Wenn ich es es erlebt hätte, wenn ich es erlebt hätte

Ich würde dir mein ganzes Leben widmen

Aber dich zu verlieren, würde mich zu sehr verletzen

Also wage ich es nicht, nein, ich traue mich nicht

Weil ich in all den Jahren keinerlei Nähe zuließ

Du bist die Einzige, die meine Tränen zum Versiegen bringen kann

Dabei habe ich solche Angst, ich fürchte mich so sehr

Vielleicht kann ich all das vergessen, wenn du für mich die Zeit zurückdrehst

Hötte ich einen anderen Weig eingeschlagen, dann wären wir uns nie begegnet

Würde dir das etwas ausmachen?

Was ich nicht verstehe ist, dass es für dich so unglaublich einfach scheint

Nach und nach hast du mich in die Knie gezwungen

Bedeutet dir das nichts?

Nein, in all den Jahren habe ich keine Nähe zugelassen

Du bist die Einzige, die meine Tränen zum Versiegen bringen kann

Dabei habe ich solche Angst, ich fürchte mich so sehr

Und vor allen habe ich davor Angst, dass man mich ausnutzt

Also wäre es doch besser für mich wieder einsam und verwirrt zu sein

Wenn ich könnte, dann würde ich ja auch, das schwör ich dir