A Lap Dance Is So Much Better When the Stripper Is Crying [Turkish translation]

[Birinci Kısım]

Merle Haggard konserindeki Kunta Kinte*'den bile daha yalnızdım

O gece aşk için Uncle Limpy's Hump Palace*'a bakındım

Biraz zaman geçmişti

Aslına bakarsak, O gece yarısı ben Kamyonumu I-10*'da

Sallantılı Şehre* doğru sürerken 300 ve 67 gelip geçti

Deli gibi terleyen, kot şortlu ve Fruit Of The Loom marka üstlük giyen

Otostopçuyu arabaya almıştım.

Eh, o gece kendimi yakut kırmızısı dudaklara,

Süt beyazı tene ve bebek gibi mavi gözlere kaptırmıştım.

Adı Russell idi.

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

İstemsizce bana eziyet edişi,

benim için hayli heyecanlıydı

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

[İkinci Kısım]

"Shallow Grave*" bile diyemeden

bu küçük tatlı şey bana geldi ve testislerimi tüp çorap içerisindeki

haşlanmış sert yumurta gibi ovuşturmaya başladı.

Dedi ki "Adım aslında Bambi" ve dedim ki "Güzel rastlantı bebeğim

çünkü tam da seni bir geyik gibi soymayı düşünüyordum."

Dişlerini bir Bal kabağı fenerininki kadar gösterecek şekilde gülümsedi

Ben de ona gittim ve küçük, çılgın dansımı yaparak

onun yüzünü bir maske olarak nasıl giyebileceğimi anlattım.

Sonra da beni susturdu

Ve bence hayal kırıklığımı hissedebilir

Çünkü o, Minnie Pearl gibi giyinmişken ereksiyonu gizlemek çok zor

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

İstemsizce bana eziyet edişi,

benim için hayli heyecanlıydı

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

[Üçüncü Kısım]

İşte, Bambi de benim bütün fantezilerimi nasıl gerçekleştirebileceği üzerinde çalışıyor

Hatta "Garth Brooks'un Noel Baba'nın göbeğinin üstündeki bademli Cheddar peyniri kütüğüne benzeyen bir şeyi doğurması gibi İsa Mesih'in Mickey Mouse'un kıç deliğini dartlarla çekiçlemesi." fantezimi bile.

Pekala, on bira, yirmi dakika ve otuz dolar sonra

anlarsınız ya, sığır eti otobüsünü tuna kasabasına park ediyordum*

Çivilemeliyim onu onun römorkuna.

Heh, kafiyeli oldu.

Kabul etmeliyim ki bana bebek maması satmaya çalıştığını anladığımdan beri

bu durum tahrik etmenin çok daha ötesine geçti.

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

İstemsizce bana eziyet edişi,

benim için hayli heyecanlıydı

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

[Dördüncü Kısım]

Debriyaja asılıp travestiye* bir dönüş attırıp

The Stinky Pinky Gulp N' Guzzle Big Rig Snooze-A-Stop*'a girdiğimden beri aşağı yukarı bir gün geçmişti.

Ben orada "Çarpıntı" dergisinin son sayısını incelerken

Bambi'nin süt kartonunun arkasından bana baktığını gördüm.

Eh, kalbim bir anda düşüverdi.

Ve İyi bir Hristiyan'ın yapacağı bir şeyi yapmaya karar verdim

18 Tekerleklide saatte 75 mil hız yaparken elinde yarım galon (1.89 litre) sütsü sıvıyı tutup tek gözlü kırma demirini parlatmanın* ne kadar zor olduğunu hayal bile edemezsin.

Kayıp çocukların bu kadar seksi olabileceğini hiç düşünmemiştim.*

Sesli mi söyledim bunu ben?

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel

İstemsizce bana eziyet edişi,

benim için hayli heyecanlıydı

Evet, bir kucak dansı striptizci ağlıyorken çok daha güzel