A Hero Comes Home [French translation]

Sortant de la brume de l’Histoire, il viendra à nouveau

Naviguant sur des navires à travers la mer vers une nation blessée

Les signes d’un sauveur et comme du feu sur l’eau

C’est ce pour quoi nous avons prié, quelqu’un pour nous sauver

Il faut juste attendre, aussi loin qu’il erre

Un héros rentre toujours chez lui

Il va là où personne n’est allé

Mais un héros rentre toujours chez lui

Au cœur des ténèbres jaillit un rêve de lumière

Entouré par le désespoir, il trouve la volonté de se battre

Il n’y a pas d’abandon, souviens-toi toujours

Ça ne s’achève pas ici, nous ne sommes pas seuls

Attendez, aussi loin qu’il erre

Un héros rentre toujours chez lui

Il va là où personne n’est allé

Mais un héros rentre toujours chez lui

Et il reviendra sur une marée cramoisie

Mort ou vif

Et même si nous savons que le pont a brûlé

Il reviendra… il reviendra !

Attendez, aussi loin qu’il erre

Un héros rentre toujours chez lui

Il connait des endroits inconnus

Mais un héros rentre toujours chez lui

Un jour, il gravera peut-être dans la pierre :

« Le héros rentre chez lui. »

Il part et revient seul

Mais un héros rentre toujours chez lui

Attendez, aussi loin qu’il erre

Un héros rentre toujours chez lui