Quit You [Korean translation]

내 말이 맞다면 말해줘

네가 답장할 때마다 생각했지

네가 술을 마셨다는 걸

날 생각하는 건 해가 질 때뿐이니까

한 잔 더 따르고 계속 날 엿먹여

창가에서 깨어난다.

내 생각들이 내 베개밑에 있다는걸 상기시켜줘

추억이 담긴

내 마음이었으면 우리가 갈 수 있었던 곳들

당신의 모든 약속은 그저 나의 환상일 뿐이었던 것 같아.

지금 난 네가 나를 흥분시키는 것에 중독되었다.

네가 도착하는 순간 난 가버렸어

하지만 내가 잘못 알고 있었어, 오, 넌 그냥 놀고 있었어.

난 여전히 예전 콜드플레이 노래에 중독되어 있어

그리고 당신이 그것을 켤 때마다

내가 널 고칠 수 없다는 걸 하느님은 알아

하지만 난 널 그만둘 수 없어

널 그만둘 수 없어

널 그만둘 수 없어

내가 왜 반복하는지 다시 한 번 상기시켜줘

우린 친구 이상의 존재가 될 수 없어

난 그저 네가 날 거절할 수 있는 가능성으로부터 나 자신을 보호하고 있는 거야

소리만 내지 않으면 더 잘 살 수 있다고 생각하면서

그래서 난 네가 나를 흥분시키는 것에 중독되었다.

네가 도착하는 순간 난 가버렸어

하지만 내가 잘못 알고 있었어, 오, 넌 그냥 놀고 있었어.

난 여전히 예전 콜드플레이 노래에 중독되어 있어

그리고 당신이 그것을 켤 때마다

내가 널 고칠 수 없다는 걸 하느님은 알아

하지만 난 널 그만둘 수 없어

널 그만둘 수 없어

널 그만둘 수 없어

널 그만둘 수 없어

널 그만둘 수 없어

널 그만둘 수 없어

약속해요, 약속해요 다시는 당신을 만나지 않겠다고 내 자신에게 약속해요

전화를 받지 않습니다. 아니오, 전혀 받지 않습니다. 또는 보내는 텍스트를 읽으십시오.

약속해요, 약속해요, 이 일이 끝날 거라고 스스로에게 약속해요

다신 이러지 못하니까

아니, 난 널 그만둘 수 없어

아니아니

아니, 널 그만둘 순 없어

그래, 그래.

그래, 그래.

아니, 난 널 그만둘 수 없어

아니, 난 널 그만둘 수 없어

나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나이나

널 그만둘 수 없어

나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나이나

널 그만둘 수 없어, 오

널 그만둘 수 없어