Met Him Last Night [Thai translation]

[Verse 1: Demi Lovato]

กลางดึกในขณะที่ฉันกำลังจิบเครื่องดื่ม เธอก็เดินผ่านฉันไป

ไวน์แดงหรือไวน์ขาว เธอก็รินเพิ่มบอกว่า “ไม่เป็นไรหรอก”

[Pre-Chorus]

ฉันไม่เชื่อในตัวเธอเลย (ฉัน ฉันไม่เชื่อ)

เพราะฉันรู้ว่าเธอเป็นอย่างไร (ฉัน ฉันมองออกนะ)

[Chorus: Demi Lovato]

ฉันเคยเห็นสิ่งเลวร้ายมามากแล้ว ใช่ ฉันเจอเขาเมื่อคืน

เราได้พูดคุยกัน ใช่ ฉันคิดว่าเขาเป็นคนใช้ได้เลยนะ

ดูออกจะเป็นคนตลกด้วยล่ะ ใช่ เขาคือสเปคของฉัน

ใช่ ใช่ ใช่

ฉันเคยเห็นสิ่งเลวร้ายมามากแล้ว ใช่ ฉันเจอเขาเมื่อคืน

แค่บทสนทนาเดียว แล้วตอนนี้เขาก็ใช้เวลาอยู่ทั้งคืนเลย

ฉันคิดว่าฉันรักเขา ถึงแม้จะรู้ว่าเป็นสิ่งไม่ถูกต้อง

[Verse 2: Ariana Grande]

เธอทำให้ฉันวุ่นวายไปหมด ฉันจะไม่ยอมให้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นอีก (อืม ใช่)

นี่จะเป็นครั้งสุดท้าย เธอจะไม่ได้เอาเปรียบความไร้เดียงสาของฉันอีก (อืม ใช่)

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

ฉันไม่เชื่อในตัวเธอเลย (ฉัน ฉันไม่เชื่อ)

จะเสแสร้งอย่างไรก็ตาม แต่ฉันมองออกนะ

[Chorus: Demi Lovato]

ฉันเคยเห็นสิ่งชั่วร้ายมามากแล้ว ใช่ ฉันเจอเขาเมื่อคืน

เราได้พูดคุยกัน ใช่ ฉันคิดว่าเขาเป็นคนใช้ได้เลยนะ

ดูออกจะเป็นคนตลกด้วยล่ะ ใช่ เขาคือสเปคของฉัน

ใช่ ใช่ ใช่

ฉันเคยเห็นสิ่งชั่วร้ายมามากแล้ว ใช่ ฉันเจอเขาเมื่อคืน

แค่บทสนทนาเดียว แล้วตอนนี้เขาก็ใช้เวลาอยู่ทั้งคืนเลย

ฉันคิดว่าฉันรักเขา ถึงแม้จะรู้ว่าเป็นสิ่งไม่ถูกต้อง

[Verse 3: Demi Lovato]

(ไม่ ไม่เลย เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง ใช่)

จะให้ฉันเชื่อเขาได้อย่างไร (ใช่)

ท่าทางแบบนั้นอาจจะถูกหลอกลวงก็เป็นได้ (ใช่)

หนุ่มน้อย เธอเป็นความผิดพลาดเดียวของฉัน ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลย

ฉันยอมไม่เป็นตัวประกันหรอกนะ ฉันจะเดินจากไป (ใช่)

หนุ่มน้อย เธอแค่บอกเหตุผลฉันมา

ไม่เคยมีใครคิดว่าฉันจะเป็นคนที่เหมาะสม

ไม่เคยมีใครคิดว่าฉันจะเป็นคนตกหลุมรัก

ดูฉันตอนออกเดทก่อน ก่อนที่จะทุ่มเททุกอย่างให้เธอ

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

ดังนั้น ฉันสัญญาว่าคืนนี้จะเป็นโอกาสครั้งสุดท้าย

ฉันไม่เชื่อในตัวเธอเลย (ฉัน ฉันไม่เชื่อ)

[Chorus: Demi Lovato]

จะเสแสร้งอย่างไรก็ตาม แต่ฉันมองออก

ฉันเคยเห็นสิ่งชั่วร้ายมามากแล้ว ใช่ ฉันเจอเขาเมื่อคืน

เราได้พูดคุยกัน ใช่ ฉันคิดว่าเขาเป็นคนใช้ได้เลยนะ

ดูออกจะเป็นคนตลกด้วยล่ะ ใช่ เขาคือสเปคของฉันเลยล่ะ

ใช่ ใช่ ใช่

ฉันเคยเห็นสิ่งเลวร้ายมามากแล้ว ใช่ ฉันเจอเขาเมื่อคืน

แค่บทสนทนาเดียว แล้วตอนนี้เขาก็ใช้เวลาอยู่ทั้งคืนเลย

ฉันคิดว่าฉันรักเขา ถึงแม้จะรู้ว่าเป็นสิ่งไม่ถูกต้อง