Byłam [Russian translation]

Сегодня я уже знаю, что ты не хочешь со мной быть,

Сегодня я уже знаю, что я не могу дальше так жить,

В этой неуверенности, среди обманов,

Среди этих ужасных обманов!

Я не понимаю того,что разлучило нас.

Жаль, что эта любовь оказалась неверной,

Жаль, что я не переживу, не увижу того,

Что было до меня...1

Припев:

Я была...это только затем, что ты бы был со мной...со мной все ж тут был,

Я была...это только затем, чтобы добраться с тобой до звезд,

Я была...это только затем, чтобы ты поверил, поверил в то же, что я,

Я была...это только затем, чтобы быть рядом, рядом с тобой все ж.

Рядом с тобой все ж.

Я уже жалею о тех днях, когда позволяла тебе

Ухаживать за мной, о каждом из моментов, которыми ты погубил меня,

Я ненавижу твои руки, которыми ты обнимал меня,

Я ненавижу твои слова, которые оставили холод.

Я не знаю, почему я была так наивна и позволила тебе выиграть,

Я не знаю, почему я оставила тебя у себя, хотя бы наполовину,

Может, уже время забыть, что ты существуешь?

Может, ты не берег эту любовь?

Может, время уже найти то, что я ищу?

Что я ищу?

Я была...

Припев:

Я была...это только затем, что ты бы был со мной...со мной все ж тут был,

Я была...это только затем, чтобы добраться с тобой до звезд,

Я была...это только затем, чтобы ты поверил, поверил в то же, что я,

Я была...это только затем, чтобы быть рядом, рядом с тобой все ж.

Я была...

1. непонятно, перевел буквально