Forever Young [Greek translation]

Ο Θεός να σε ευλογεί και να σε προστατεύει πάντα,

είθε να πραγματοποιηθεί κάθε σου ευχή.

Είθε πάντα να βοηθάς τους άλλους

και να σε βοηθούν οι άλλοι.

Μακάρι να κτίσεις μια σκάλα προς τα άστρα

και να σκαρφαλώσεις σε κάθε σκαλί

και να παραμείνεις για πάντα νέος.

Ες αεί νέος,

μακάρι να παραμείνεις για πάντα νέος.

Μακάρι όσο μεγαλώνεις, να μάθεις να είσαι δίκαιος,

να μάθεις να είσαι αληθινός στον λόγο σου,

να έχεις πάντοτε επίγνωση της αλήθειας

και να βλέπεις όλα τα φώτα που σε περιβάλλουν.

Είθε το θάρρος σου να υπάρχει πάντα.

Να ορθώνεις ανάστημα και να ενδυναμώνεσαι

και να παραμείνεις για πάντα νέος.

Ες αεί νέος,

μακάρι να παραμείνεις για πάντα νέος.

Τα χέρια σου πάντα να καταπιάνονται με κάτι

και να είσαι πάντοτε ένας ευέλικτος δρομέας.

Είθε να στέκεσαι πάντα γερά στα πόδια σου

όταν ο καιρός γείρει εις βάρος σου τη ζυγαριά.

Και μακάρι στην καρδιά σου να υπάρχει μόνο χαρά,

είθε το τραγούδι σου να το τραγουδούν πάντα

και να παραμείνεις για πάντα νέος.

Ες αεί νέος,

μακάρι να παραμείνεις για πάντα νέος.