Torna [Croatian translation]

Te voglio n'ata vota 'int'a sti bbraccia

Chello ca si' nun 'mporta...ch'aggia fa?

Voglio chist'uocchie, voglio chesta faccia

addó' ce ride ògne felicitá!

Suonno da vita mia,

dimme pe' quala via

t'aggia vení a 'ncuntrá?

Torna!

'Sta casa aspetta a te...

Torna!

Che smania 'e te vedé!...

E torna!... Torna!... Torna!...

Ca, si ce tuorne tu,

nun ce lassammo cchiù!

Cu ciento desiderie 'e mala freva...

'o specchio t'ha fernuto 'e arruviná!

Quanno partiste...st'anema chiagneva...

penzanno addó' putive capitá!

Dimme chi te trattene,

dimme qua' só' 'e ccatene

ch'aggia vení a spezzá?

Torna!

'Sta casa aspetta a te...