화려하지 않은 고백 [hwalyeohaji anh-eun gobaeg] [English translation]

One day, I gave you

a dazzling bouquet of flowers

Full of light and the fragrance

Sadly, it won't be long before it withers

You’re as pretty as a flower

And I’m sure you’ll wither some day

But unlike those flowers

Our affection

will continue to breathe

My love,

I'll silently promise you,

Until your tears dry

I’ll protect you.

Far ahead in the future, if only we can reminisce these days

And share a small kiss...

In the whole wide world

Throughout all of time

Among all these people,

I only love you

My love,

I'll silently promise you,

Until your tears dry

I’ll protect you.

Far ahead in the future, if only we can reminisce these days

And share a small kiss...

In the whole wide world

Throughout all of time

Among all these people,

I only love you

In the whole wide world

Throughout all of time

Among all these people,

I'm thankful that I met you.