Asa frumoasa [German translation]

Ich war zuviel unterwegs,

oder auch zu wenig.

Die Jahre haben mir Honig und

auch Gift gebracht.

Ich hatte einen Traum

aber auch er hat sich verloren...weit weg,

vergessen auf einem einsamen Pfad.

Jeden Tag bin ich ohne dich

und ich frage mich warum konnte ich es dir nicht sagen.

Refrain:

Du bist so schön und wenn du mich lieben würdest,

würde ich den Mond berühren und die Zeit würde still stehen.

Du bist so schön

und wir würden uns ein Leben lieben an einem Tag.

Jahre der Suche und Momente des Glücks,

an frostigen Tagen

und Nächten voll Feuer,

ich habe damals einen Fehler gemacht

und ich werde niemals die Erinnerung an dich vergessen.

An jedem Tag habe ich Sehnsucht nach dir

und ich frage mich warum konnte ich es dir nicht sagen.

Refrain:

Du bist so schön und wenn du mich lieben würdest,

würde ich den Mond berühren und die Zeit würde still stehen.

Du bist so schön

und wir würden uns ein Leben lang lieben an einem Tag.

An jedem Tag habe ich Sehnsucht nach dir

und ich frage mich warum konnte ich es dir nicht sagen.

Du bist so schön

und wenn du mich lieben würdest,

würde ich den Mond berühren

und wir würden uns ein Leben lieben an einem Tag.