Simple Man [Greek translation]

Όταν ήμουν νέος, η μάνα μου μου είπε

Έλα, κάθησε κοντά μου, γιέ μου μονάκριβε

Κι άκου καλά αυτό που θα σου πω

Κι αν τ' ακολουθήσεις

Θα σε βοηθήσει να δεις μια άσπρη μέρα

Με την ηρεμία σου.. μη ζήσεις βιαστικά τη ζωή σου

Δυσκολίες θα έρθουν και θα φύγουν

Να βρεις μια γυναίκα και θα βρείς την αγάπη,

Και γιέ μου, μη ξεχνάς,

Υπάρχει κάποιος εκεί ψηλα.

Και γίνε άνθρωπος απλός.

Να γίνεις κάτι που αγαπάς και που καταλαβαίνεις.

Γίνε άνθρωπος απλός

Θα το κάνεις για χάρη μου αγόρι μου,

Αν μπορέσεις;

Ξέχνα τον πόθο για το χρυσάφι του πλουσίου

Το μόνο που χρειάζεσαι είναι η ψυχή σου

Κι αν προσπαθήσεις μπορείς να τα καταφέρεις

Το μόνο που λαχταρώ για σένα παιδί μου

είναι να είσαι ικανοποιημένος.

Αγόρι, μη σε νοιάζει

Θα βρείς το δρόμο σου

Ακολούθησε την καρδιά σου

και τίποτα άλλο.

Μπορείς να τα καταφέρεις,

αν προσπαθήσεις.

Το μόνο που λαχταρώ για σένα παιδί μου

είναι να είσαι ικανοποιημένος.