Algo de mí [English translation]

A goodbye without a reason

Several years without any value

I got used to your kisses

And to your skin the colour of honey,

To your slender body

To your laugh and to your being.

My voice breaks when I call you

And your name becomes ivy

that embraces me and

hides my sadness within its branches

Something in me, something in me

something in me is dying

I want to live

I want to live,

to know why you're leaving, love.

You're leaving, love,

But still you stay

Because you're a part of me

In my house and in my soul

There's a place for you.

I know that tomorrow upon awakening

I won't find the one one I used to find there

And in your place there will be an emptiness

Big and silent, just like the soul

Something in me, something in me

something in me is dying

I want to live

I want to live,

to know why you're leaving, love.

You're leaving, love,

But still you stay

Because you're a part of me

In my house and in my soul

There's a place for you.

Something in me, something in me

something in me is dying

I want to live

I want to live,

to know why you're leaving, love.