Déjà Vu [Dutch translation]

Hey, Meneer Barman, mix een drankje voor me

Ik heb echt iets nodig dat me vertelt dat het oké is om niet te denken

Want ik ben naar al die bars geweest

En ik heb al die plekken gezien

Ik heb met al die meisjes geflirt ik heb dezelfde gesprekken gehoord

Taxi chauffeur, taxi chauffeur, haal me hier weg

Want ik weet alle woorden al die ik zou moeten zeggen

En bij het eerste teken van de morgen kruip ik uit het raam

Want elke nacht lijkt het hetzelfde te gaan

Ik denk dat ik hier al ben geweest

Ik denk dat ik jou al gezien heb

Ik weet wat jij allemaal doet

Want dit is Déjà Vu

oowoaah dit is Déjà Vu

oowoaah dit is Déjà Vu

(x2)

Meneer Barman, jij gaat me er uit gooien

En dat meisje achterin, jij gaat je tong in mijn mond stoppen

En de greaser met dat jasje gaat een gevecht beginnen

En hij gaat mij waarschijnlijk slaan want ik ben elke nacht dronken

Politieman, politieman, vertel me de waarheid

Hoe vaak kan ik met jou in de problemen komen

Tot ze me opsluiten in de gevangenis voor alle slechte dingen die ik doe

Maar dat doe je niet en daarom voelt dit als Déjà Vu

Ik denk dat ik hier al ben geweest

Ik denk dat ik jou al gezien heb

Ik weet wat jij allemaal doet

Want dit is Déjà Vu

oowoaah dit is Déjà Vu

oowoaah dit is Déjà Vu

(x2)

Ik deed het zo, ik deed het zo

En het is altijd weer hetzelfde liedje

Ik weet niet hoe ik dit patroon kan doorbreken

Ik deed het zo, ik deed het zo

En het is altijd weer hetzelfde liedje

Ik weet niet hoe ik dit patroon kan doorbreken

Ik denk dat ik hier al ben geweest

Ik denk dat ik jou al gezien heb

Ik weet wat jij allemaal doet

Want dit is Déjà Vu

oowoaah dit is Déjà Vu

oowoaah dit is Déjà Vu