Back to Life [Tongan translation]

'Oku 'i ai ha patu fakanafa 'i loto 'eku patutu mafu

'Iloi mo'oni au 'oku ha'u mei fe ia

Nau tamate'i 'a e maama 'i hala ni

Nau pehe 'oku mei 'osi 'a e 'aho.

'Oku 'i ai ha pa 'i hoku telinga taimi ni

Neu manatu'i ia hono fefe

Ko e ongo na'e ma'u 'a maua 'i 'aneafi

Pea 'ikai tuku ia ki 'anai ni he 'oku...

Pehe 'a naua katoa, "'Ei, 'ikai!"

'Ikai fie ma'u 'a mautolu ke sio 'a e 'alu 'o e 'aho ni

Kapau na'e ma'u au he'eku fai

Pea 'e lava ke ma 'ai ke hoko 'a e me'a ni ki he po katoa, katoa, katoa

Tau:

He kapau 'oku mate 'a e katoanga ni

'E lava ke ma fakamo'ui ia

'Io, ma lava ke hoko atu ia 'i he po

Kapau te ke fanongo ki he fo'ilea 'oku ou fai

He kapau 'oku mate 'a e katoanga ni

Ko e maama te'elango pe 'oku ma fie ma'u

Mo e ha ki'i vaa 'onefanaika

'Ikai ke hola 'a naua katoa mei homa hala.

Kuo fa'o ha ki'i fasi 'i hoku 'atamai

'Ilo'i mo'oni au hono 'uhinga 'oku 'i ai ia

'Oku 'i ai ha pa 'i tu'a hoku loki

Pea 'ikai tokanga au ki ai.

Kapau neu pehe, "'Alu aa ki api ni."

Pea pehe 'a nautolu katoa 'i heni, "'IKAI!"

Pea pau ke mau tuku pe ia

Ma lava ke lava pe 'i poo ni.

Tau

He 'ikai 'aupito teu lava 'o fakama'a 'a e nafa ni 'i loto 'eku 'atamai

Pea hala'ataa teu lava ke ma'u ha ki'i mohe 'i he'eku moheanga

'O kataki mai 'e kapau 'ikai na'e pehe 'e au 'a e "nofo aa" kia te koe.

Tau

('Oiaue...)

Ma lava ke fakamo'ui ia

'Io, ma lava ke fakamo'ui ia.