O Nosso Amor [Spanish translation]

Klasszic

Klasszic

No tengo ni la más remota idea de si esto va a funcionar (Yo tampoco)

Pero llegaremos al final de todo este asunto (Lo deseo)

Este amor, que nos pertenece, no floreció hoy

E incluso si la cosa hubiera ido así,

nuevamente, lo reharía

y aunque todo esto parezca una locura, por favor, presta atención

Es probable que sea una ardua tarea, pero, juntos, vamos a sobrellevarlo

Cada mañana haremos que nuestro amor no deje de florecer

Cada vez que tus ojos se posan en los míos, sé que todo marchará sobre ruedas

Ambos sabemos que no deseo estar con nadie más

Tan solo sostén mi mano y deja que todo fluya con naturalidad

Ardo en deseos de decirte cuánto te amo

No pienso admitir que estoy prisionera en ese amor

pero mi mutismo tiene un motivo de peso: "no deseo asustarte, todavía más"

Pero cuando tus ojos se posan sobre mis labios

mis piernas comienzan a flaquear

No hallo con la fórmula para dejar de amarte

Así, haz el parpadeo de ese modo

Sí, eso es solo para mí, sí, él es exclusivamente mío

Así, haz el parpadeo de ese modo

Adoro cuando me miras, adoro cuando contemplas de ese modo

Así, haz el parpadeo de ese modo

Anhelo ir a ese lugar donde solo tú me puedes llevar

e inmortalizar este momento en un retrato chiquitito

Es probable que sea una ardua tarea, pero, juntos, vamos a sobrellevarlo

Cada mañana haremos que nuestro amor no deje de florecer

Cada vez que tus ojos se posan en los míos, sé que todo marchará sobre ruedas

Ambos sabemos que no deseo estar con nadie más

Una discusión no se para usando agua y azúcar (¡ay!)

Me duelen todos los huesos cuando noto que tú y yo no estamos bien el uno con el otro

Paremos de discutir, discúlpame si te lastimé con mis palabras

Mi mujer, mi mujer

Y después de esta disputa haremos las paces

Mi amor: "bésame, aquí y ahora"

Amor mío: "hazlo, bésame, ahora mismo"

Démonos un enorme achuchón

y jamás querremos separarnos, nuevamente

Anhelo ir a ese lugar donde solo tú me puedes llevar

e inmortalizar este momento en un retrato chiquitito

Es probable que sea una ardua tarea, pero, juntos, vamos a sobrellevarlo

Cada mañana haremos que nuestro amor no deje de florecer

Cada vez que tus ojos se posan en los míos, sé que todo marchará sobre ruedas

Ambos sabemos que no deseo estar con nadie más

Es probable que sea una ardua tarea, pero, juntos, vamos a sobrellevarlo

Cada mañana haremos que nuestro amor no deje de florecer

Cada vez que tus ojos se posan en los míos, sé que todo marchará sobre ruedas

Ambos sabemos que no deseo estar con nadie más

¡Hey!

Puedes marcharte, pero sé de sobras que regresarás a mi vera

y cuando estamos bien sabemos que no va a durar mucho tiempo

Pero después, nuevamente, en nuestro salón, volvemos a construir nuestro amor, desde cero

En aquel sofá que compramos, juntos, en Somada

Sabes de sobras que nuestras disputas no duran mucho

Tú eres el que, en mis peores momentos, me sostienes para que no decaiga

Yerro, pero tú me perdonas

Contigo en mi vera siento que... ¡Ay, soy afortunado por poder tener a alguien como tú a mi vera!

Es probable que sea una ardua tarea, pero, juntos, vamos a sobrellevarlo

Cada mañana haremos que nuestro amor no deje de florecer

Cada vez que tus ojos se posan en los míos, sé que todo marchará sobre ruedas

Ambos sabemos que no deseo estar con nadie más

No es correcto, no funciona

Se acabo ese sufrimiento, el orgullo dejó de funcionar

Haremos que nuestro amor florezca, nuestro amor