Can I Have This Dance? [German translation]

[Gabriella]

Nimm meine Hand, atme ein

Zieh mich zu dir, und mach einen Schritt

Halte meinen Blick fest

Und lass dich von der Musik führen

Wirst du es mir versprechen?

(Komm schon, wirst du mir versprechen,

dass du es nie vergessen wirst)

Wir werden damit fortfahren zu tanzen

(Um weiter zu tanzen)

Wo auch immer wir als nächstes hingehen

[Refrain]

Es ist als ob ich einen Blitzschlag fing, die Chancen

jemanden wie dich zu finden

Eins zu eine Millionen, die Chance

sich wie wir zu fühlen

Und mit jedem Schritt zusammen,

Werden wir immer besser

Also, darf ich um diesen Tanz bitten?

(Darf ich um diesen Tanz bitten?)

Darf ich um diesen Tanz bitten?

[Troy]

Nimm meine Hand, ich übernehme die Führung

Und jede Wende wird mit mir gefahrlos sein

Hab keine Angst davor, zu fallen

Du weißt, ich werde dich fangen, egal was passiert

Und man kann uns nicht voneinander trennen

(auch eintausend Meilen können uns nicht trennen)

Weil mein Herz da ist, wo auch immer du bist

[Refrain]

Es ist als ob ich einen Blitzschlag fing, die Chancen

jemanden wie dich zu finden

Eins zu eine Millionen, die Chance

sich wie wir zu fühlen

Und mit jedem Schritt zusammen,

Werden wir immer besser

Also, darf ich um diesen Tanz bitten?

(Darf ich um diesen Tanz bitten?)

Darf ich um diesen Tanz bitten?

[Gabriella]

Oh, kein Berg ist zu hoch und kein Meer ist zu weit

Weil zusammen oder nicht, unser Tanz wird nicht aufhören

Lass es regnen, lass es schütten, für das was wir haben lohnt sich das Kampf

Du weißt, ich glaube wir sind füreinander bestimmt! Oh!

[Refrain]

Es ist als ob ich einen Blitzschlag fing, die Chancen

jemanden wie dich zu finden

Eins zu eine Millionen, die Chance

sich wie wir zu fühlen

Und mit jedem Schritt zusammen,

Werden wir immer besser

Also, darf ich um diesen Tanz bitten?

(Darf ich um diesen Tanz bitten?)

Darf ich um diesen Tanz bitten?

Darf ich um diesen Tanz bitten?

Darf ich um diesen Tanz bitten?