Can I Have This Dance? [Croatian translation]

[Gabriella]

Uzmi me za ruku, udahni

Približi me i zakorači

Drži pogled na meni

I pusti muziku da te vodi

Obećaj mi

(Obećaj mi sada

Da nećeš zaboraviti)

Da sačuvamo ples

Da plešemo gdje god išli

Gdje god završili

[Refren]

Kao hvatanje munje, šanse da pronađem

Nekoga kao ti

Je jedna od milijun, šanse za osjećaj

Kao naš

I svakim zajedničkim korakom

Sve smo bolji

Mogu li dobiti ovaj ples?

(Mogu li dobiti ovaj ples?)

Mogu li dobiti ovaj ples?

[Troy]

Uzmi moju ruku, ja ću preuzeti vodstvo

I svaki okret će biti siguran sa mnom

Nemoj se bojati, bojati da ćeš pasti

Znaš da ću te uhvatiti kroz sve to

I ne možete nas držati odvojeno

(Čak tisuću milja ne možete nas držati odvojeno)

Jer moje srce je gdje god si ti

[Refren]

Kao hvatanje munje, šanse da pronađem

Nekoga kao ti

Je jedna od milijun, šanse za osjećaj

Kao naš

I svakim zajedničkim korakom

Sve smo bolji

Mogu li dobiti ovaj ples?

(Mogu li dobiti ovaj ples?)

Mogu li dobiti ovaj ples?

[Gabriella]

Nijedna planina nije previsoka i nijedan ocean preširok

Bili zajedno ili ne, naš ples neće stati

Neka kiši, neka lije, ono što imamo je vrijedno borbe

Znaš da vjerujem da samo jedno za drugo, Oh

[Refren]

Kao hvatanje munje, šanse da pronađem

Nekoga kao ti

Je jedna od milijun, šanse za osjećaj

Kao naš

I svakim zajedničkim korakom

Sve smo bolji

Mogu li dobiti ovaj ples?

(Mogu li dobiti ovaj ples?)

Mogu li dobiti ovaj ples?

Mogu li dobiti ovaj ples?

Mogu li dobiti ovaj ples?