Minä [English translation]

I have loved once, got a feeling trauma

you'd think that you know yourself

I didn't realize I just stopped feeling

and hearing my own cry for help

Weak heart and two left foots

bad skin and can't speak French

and sometimes my world is closed for you

do you still like me

I'm not deaf for beautiful songs anymore

Veronica Maggio sang my sadness away

partly, but I wonder why

there's still miserable ruin inside

After success comes the misfortune

it's like a time bomb

like tick-tick-ticking time and the misfortune hits

it's a wonder that I made it all the way here

refrain:

Baby, hey, open your jacket

here comes a zander*

that has a crush on you

I have my own weaknesses

so come over here

I like the way you are

14 December 1983

brown eyes and small fingers

from that moment I've been here and there

cry and laughter filled our home

music and IFK, two things I won't change

we were sport biffs, sons and dad

in jobs mostly pointed with finger

but there's also room for the girlfriend

the most beautiful in the world, which was amusing

I'm not any Brad Pitt myself

self-esteem problems and appearance pressures

booze, depression and bad times

there are lot of us in the world

many unforgettable moment with you

despite everything I live reciving love

people like you live at the end of the rainbow

refrain

I don't wanna show my school report

probably I will learn more of you

but I don't always keep my promises

I can't admit that it was my fault

and I could choose otherwise, too

money goes for movies and bars

I'm not stupid but pretty lazy

that's so artistic

I'm yob by nature and there's holes in socks

underwears could use some tape, too

short tongue and funny laugh

and I haven't made that love song yet

soon I'll be kissing just your limbs

because my moustache hurt your face

I can be honest to you, because

baby, I have got these brown eyes

refrain