Seni Severdim [Greek translation]

Κρίμα, τι παρελθόν, κρίμα

Κουράστηκα να εξηγώ

Όταν εσύ με αρνήθηκες

Εγώ εκείνη τη μέρα ερωτοχτυπήθηκα

Κρίμα, αμαρτία, εγώ

είμαι σαν χιονονιφάδα

Σαν να μεγαλώνω με πόνο

Σε αγαπούσα

Στην αγκαλιά της θλίψης

Σε αγαπούσα

Και στον ύπνο μου και στον ξύπνιο μου

Σε αγαπούσα

Και αντίθετα από σένα πάλι σε αγαπούσα

Με το σοινί της κρεμάλας στον λαιμό μου

Εσύ δεν καταλαβαίνεις, δεν ξέρεις από αγάπη

Δεν κλαις ούτε όταν καίγεται τριαντάφυλλο

Εγώ πνιγμένη στα δάκρυα

Σε αγαπούσα

Εσύ ένας λογικός, δειλός πολεμιστής

Σε ποιον πουλήθηκε η αγάπη, προδότη

Εγώ σε κάθε πεδίο μάχης

Σε αγαπούσα

Κρίμα, αχ παρελθόν, κρίμα

Μια μοναξιά, ένα χτύπημα

Όταν εσύ με αρνήθηκες

Εγώ εκείνη τη μέρα ερωτοχτυπήθηκα

Κρίμα, αμαρτία, εγώ

σαν να έλκομαι από το φως

Σαν να ψυχορραγώ στις φλόγες

Σε αγαπούσα

Στην αγκαλιά της θλίψης

Σε αγαπούσα

Και στον ύπνο μου και στον ξύπνιο μου

Σε αγαπούσα

Και αντίθετα από σένα πάλι σε αγαπούσα

Με το σοινί της κρεμάλας στον λαιμό μου

Εσύ δεν καταλαβαίνεις, δεν ξέρεις από αγάπη

Δεν κλαις ούτε όταν καίγεται τριαντάφυλλο

Εγώ πνιγμένη στα δάκρυα

Σε αγαπούσα

Εσύ ένας λογικός, δειλός πολεμιστής

Σε ποιον πουλήθηκε η αγάπη, προδότη

Εγώ σε κάθε πεδίο μάχης

Σε αγαπούσα