Amores lejanos [English translation]

This evening nothing happens, the streets look deserted

Carmencita has gone on a trip and perhaps I'll never see heragain,

I'm looking through the window to the asphalt that shines pearls.

The places I used to go go

don't atract me or interest me.

And even though you're not here today, I'm planning

faraway loves once and again

and even though you're not here today, I open my arms to you

I'll keep on waiting here

This evening nothing happens, I can't forget about her

I've been thinking about her for a month

and I don't know if she remembers me...

My future is something uncertain, but that's not the problem

Where do I put my feeling

if there's a full moon tonight...

And even though you're not here today, I'm planning

faraway loves once and again

and even though you're not here today, I open my arms to you

I'll keep on waiting here. (3x)