Martin Scorsese [Russian translation]

Не строй из себя Монтану, -тану, -тану

Я – Тони, ты лишь Ханна Ханна, а! 1

Я занимаюсь этим дерьмом немного дольше

Shindy, Freezy

Вы лишь снимаетесь в гэнгста-фильме, я же - Мартин Скорсезе 2

Не строй из себя Монтану, -тану, -тану

Я – Тони, ты лишь Ханна Ханна, а!

Я занимаюсь этим дерьмом немного дольше

Shindy, Freezy

Вы лишь снимаетесь в гэнгста-фильме, я же - Мартин Скорсезе, сучка!

[Part 1 - Shindy]:

Добро пожаловать в цветной мир Shindy Cool -

Студенты бизнес-фака у Джимии Чуза. 3

Завязываются отношения, но я к ним невосприимчив

Сучка, мои комплименты словно мёд для твоих губ, ты назовёшь меня Винни Пухом 4

Проверяю свою 808, Я свеж как антиперсперант! 5

Всё, что я пишу, делает киски мокрыми – Оттенки серого! 6

Бляди, не подходите ко мне с вашими фотками и школами моделей

Ты - лишь сучка с тремя дырками, как шар для боулинга!

Нахуй ДиДжеев, сегодня моя днюха

Сучки вертятся и посылают «Kiss Kiss», T-Pain 7

Нулёвые Джоданы из США по E-Bay 8

Бизнес-клиент T-Telekom, не нервируйте меня своей предоплатой

Ваши совместные панчи - всего лишь пороховые бомбочки!

Не пытайтесь читать как я, иначе заработаете боль в горле!

Всё – промоушн! Я играю с большими шишками!

Мой альбом такой горячий, что ты превращаешься в тост!

[Hook - Shindy] (2х):

Не строй из себя Монтану, -тану, -тану

Я – Тони, ты лишь Ханна Ханна, а!

Я занимаюсь этим дерьмом немного дольше

Shindy, Freezy

Вы лишь снимаетесь в гэнгста-фильме, я же - Мартин Скорсезе

[Part 2 – Eko Fresh]:

По своему мобильнику я говорю лишь: «Что ты сможешь сделать для меня?» 9

Ваша типа-банда – это лишь просящие убежища с мигрантского поезда

Эй йоу мэн, Я снимаю видео где тусуюсь на яхте 10

Вместе с парочкой обдолбаных фанатов Cro из Кобленца

У вас в самом разгаре ваш гейский роман, Я же волк-одиночка 11

Его дебютный альбом вы в тайне слушаете, когда репетируете 12

Уфф, ты – говно, этого достаточно. Называйте это хоть хамством, хоть упрямством

Но я терпеть не могу даже малейших пятен на диване

Гордись своим образованием, а мне нужно бабло

Я – избранный, моя миссия – чистить и поедать устриц

Кроме того… Не, погоди… Почему я демонизирую вас?!

Вы не выполняете то, о чём говорите, как Шойбле 13

Ты лишь паршивый пёс, что лижет мои яйца

Они все хотят Eko, я возвращаюсь и вычищаю этот беспорядок

У тебя джетлаг, братишка

Я сохранил игру - карта памяти!

Имитация Монтаны не делает вас жёсткими,

Платину для Freezy!

1. Аллюзия на фамилию Монтана: Тони Монтана – знаменитый киногерой-гангстер, Ханна Монтана – девочка из телесериала на канале Дисней.2. Матрин Скорсезе – самый известный оскороносный режиссёр ганстерского кино.3. Шинди сравнивает твоё творчество с яркими цветными красками и называет его, будто компанию, Shindy Cool и сравнивает своих слушателей со студентами бизнес-факультета, которые приходят на стажировку к модельеру Джимми Чузу (он любит эксперементировать с цветами и создавать яркие вещи). Так же ,как и студенты на стажировке, слушатели Шинди узнают много нового и яркого.4. «Honig um das Maul schmieren» - немецкая идиома означающая буквально «размазывать мёд вокруг рта», смысл: хвалить, говорить комплименты.5. Roland TR-808 - одна из первых программируемых драм-машин. Является одной из основ для создания глубокого звука бас-барабана, на котором основано трэп-направление. Спрос на TR-808 в настоящее время настолько велик, что цены на него на самом деле выше, чем стоимость нового TR-808 при его первоначальном выпуске в 1980 году.6. Знаменитый и самый продаваемый эротический роман7. «Kiss kiss» - знаменитый трек американского рэпера T-pain. Переводится название, как «Воздушный поцелуй».8. Кроссовки фирмы «Jordan».9. Eko Fresh настолько важная персона, что разговаривает по мобильному телефону, только если это сулит ему выгоду.10. Отсылочка к клипу «Diese Zwei» с Bushido и Eko Fresh.11. Bromance – англоязычное выражение, образованное от слияния слов “Brother” (брат) и “Romance” (романс, романтические отношения). Означает сильную гейскую дружбу между двумя мужчинами.12. Eko здесь обращается к оппонентам и имеет ввиду свой дебютный альбом «Ich bin jung und brauche das Geld».13. Вольфганг Шойбле - немецкий политик из партии ХДС, с 2005 года — министр внутренних дел ФРГ, с октября 2009 года — министр финансов ФРГ. С 2017 года занимает должность председателя бундестага.