Adieu, Saint-Jean-de-Luz lyrics

Adieu, Saint-Jean-de-Luz

Mon pays, ma montagne

Adieu Saint-Jean-de-Luz

Et mes vertes campagnes

Je revois toujours

Le tendre séjour

Où s'est écoulée mon enfance

Et j'emporte en moi

Les chants d'autrefois

Et le fandango, notre danse

Adieu, Saint-Jean-de-Luz

Et ma douce compagne

L'amour nous accompagne

Adieu, Saint-Jean-de-Luz

-----------------------------

En langue basque :

Agur, Donibane,

Itxaso ta mendiak.

Agur, Donibane,

Neure bazter ferdiak.

Kantuz aitzerat,

Amets iterat,

Maitiakin dibertitzerat,

Marinel, artzain,

Kontrabandist zaiz

Joaten giñen Larrun gainera.

Agur, Donibane,

Agur maite gorputzez;

Bainan amodioz ez,

Agur, Donibane.