Cántame un pasodoble español [English translation]

Si comparas un manojo de claveles

con las flores de otras tierras, tú verás

que el olor de los claveles españoles

no lo pueden otras flores igualar

Si comparas un alegre pasodoble

con los ritmos y sonidos underground,

verás que en el mundo entero

lo que vale es lo español.

Cántame un pasodoble español,

que al oírlo se borran mis penas

Cántame un pasodoble español

pa' que hierva la sangre en mis venas

Si tú vieras, vida mía, tu cante cómo me suena,

cántame un pasodoble español.

Si comparas con las rosas de tu boca

los corales que se esconden en el mar

tú verás como las rosas de tus labios

son más rojas y más suaves que el coral

Si comparas a tu pelo con la noche

Y a tus ojos con la luz del mismo sol,

verás yte has de convencer

lo que vale lo español.

Cántame un pasodoble español,

Que al oírlo se borran mis penas

Cántame un pasodoble español

Pa' que hierva la sangre en mis venas

Si tú vieras, vida mía, tu cante cómo me suena

Cántame un pasodoble español.