current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Déjame ir [Greek translation]
Déjame ir [Greek translation]
turnover time:2024-12-28 00:34:53
Déjame ir [Greek translation]

Όταν μου έκλεψες το βλέμμα και δεν είχες άδεια

κατάλαβα ότι κάτι δεν φεύγει με το να το αγνοείς

Υποτίμησα τα φιλιά σου, με έπιασε το ξόρκι σου

Επειδή έπαιξα τόσο με την φωτιά, έκαψα την καρδιά

Και αν και πάντα ήταν στα σχέδια μας να ακολουθήσουμε το σενάριο

ξαφνικά έρχεται ένα φιλί και ήρθε η ώρα να αυτοσχεδιάσουμε

Θα κατηγορήσω τα σπασμένα χείλη σου και τους αργούς χορούς σου

για το ότι δεν ήμασταν ικανοί να αντιδράσουμε [στο φιλί].

Αν ήταν στο χέρι μου, θα σε ανάγκαζα να μείνεις,

αλλά ο άνεμος σήμερα φυσάει προς όφελος σου

και αν κοστίσει μια ζωή για να σε πιάσω,

μην το κάνεις χειρότερο.

Άσε με να φύγω, απαγόρεψε στα μάτια σου να μου κόψουν την αναπνοή,

ανάγκασε το στόμα σου να προσπαθήσει να μείνει μακριά

Άσε με να φύγω, διάταξε τα χέρια σου να μην χτυπήσουν την πόρτα μου,

θα είναι καλύτερα αν δεν μάθουν ότι δεν είναι ανοιχτή.

Η καρδιά μου δεν θα αντέξει αν δεν με αφήσεις,

άσε με να φύγω.

Και αν και έχω γράψει τόσα σχέδια για να με αγαπήσεις

ξέρω ότι είναι αλήθεια ότι η αγάπη είναι ένα παιχνίδι για δυο

Γιατί αυτό το ''να είμαι φίλος σου χωρίς να σπάω τους κανόνες''

σήμερα θα ήθελα να είμαι ειλικρινής, ποτέ δεν λειτούργησε.

Αν ήταν στο χέρι μου, θα σε ανάγκαζα να μείνεις,

αλλά ο άνεμος σήμερα φυσάει προς όφελος σου

και αν κοστίσει μια ζωή για να σε πιάσω,

μην το κάνεις χειρότερο.

Άσε με να φύγω, απαγόρεψε στα μάτια σου να μου κλέψουν την αναπνοή,

ανάγκασε το στόμα σου να προσπαθήσει να μείνει μακριά

Άσε με να φύγω, διάταξε τα χέρια σου να μην χτυπήσουν την πόρτα μου,

θα είναι καλύτερα αν δεν μάθουν ότι δεν είναι ανοιχτή.

Η καρδιά μου δεν θα αντέξει αν δεν με αφήσεις,

άσε με να φύγω.

Ξέχνα όλα όσα ξέρεις,

μην περιμένεις ότι μου έλειψες.

Δεν θέλω να έρθεις ούτε για ένα δευτερόλεπτο να μου ζητήσεις συγγνώμη

Ξέχνα όλα όσα ξέρεις,

μην περιμένεις ότι μου έλειψες

και σβήσε κάθε γράμμα αν και είναι το τραγούδι σου...

Μείνε εδώ, επίτρεψε στα μάτια σου να μου κλέψουν την αναπνοή,

ανάγκασε το στόμα σου να μην είναι ποτέ μακριά

Μείνε εδώ, διάταξε τα χέρια σου να χτυπήσουν την πόρτα μου,

θα είναι καλύτερα όταν μάθουν ότι είναι ανοιχτή.

Και αν και στο τέλος δεν έχω όλες τις απαντήσεις

η καρδιά μου δεν θα αντέξει αν την αφήσεις

Μείνε εδώ.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Andrés Cepeda
  • country:Colombia
  • Languages:Spanish
  • Genre:Latino
  • Official site:http://andrescepeda.com.co
  • Wiki:https://es.wikipedia.org/wiki/Andrés_Cepeda_(cantante)
Andrés Cepeda
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved