dimanche a bamako [English translation]

Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage (x3)

C'est les jours de mariage

Les djembés et les n'doulous(?) résonnent partout

Les baras et les n'tamas résonnent partout

La kora et le n'goni sont aussi au rendez-vous

Les dimanche à Bamako c'est les jours de mariage(x2)

Les parents et les sympathisants sont au rendez-vous

Les copains et les voisins sont au rendez-vous

Les Founés et les Djidis sont aussi au rendez-vous

Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage (x2)

Les hommes et les femmes ont mis les beaux boubous

Les bijoux et les chaussures sont au rendez-vous

Les basins et les bogolans sont au rendez-vous

La mariée et le marié sont aussi au rendez-vous

Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage (x2)

Les sotramas, les durunis, les taxis, les voitures

Les frères, les soeurs, les badaux, les Griots

Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage (x2)

C'est les jours des mariage (x3)