current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Anos Dourados [French translation]
Anos Dourados [French translation]
turnover time:2024-12-22 15:03:57
Anos Dourados [French translation]

On dirait que tu es en train de dire

"Je t'aime, Maria".

Sur la photo,

on est heureux.

Je t'appelle sur un coup de tête

et laisse mes aveux

sur l'enregistreur.

Ça fera bizarre

si tu as un nouvel amour.

Je me vois à tes côtés :

est-ce que je t'aime?

Je ne me souviens plus.

On dirait décembre

à l'issue d'une année en or.

Comme si c'était un boléro :

"je t'aime, je veux te dire

que je ne veux plus

de tes baisers, plus jamais" ;

tes baisers, plus jamais.

Je ne sais pas encore

si je t'avais oublié tout à fait

Sur notre portrait

me voilà si belle

J'appelle le souffle coupé

je mélange mes mots

sur la machine.

Quel trouble

de revoir le grand amour.

Mes yeux se mouillent,

décembres de folie

Mais alors je me souviens :

c'étaient des années en or ;

je t'aime encore.

Bolero, nos strophes sont triviales

Mais comme ils me manquent

tes baisers, plus jamais ;

tes baisers, plus jamais.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Gal Costa
  • country:Brazil
  • Languages:Portuguese, English
  • Genre:Pop, Rock, MPB
  • Official site:http://www.galcosta.com.br/
  • Wiki:http://pt.wikipedia.org/wiki/Gal_Costa
Gal Costa
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved