Alive [100 Syllable Vajrasattva Mantra] [Tongan translation]

O'ome1

E Vasalasativa2, faka'apa 'a e faka'aunga

'Afio mai kita hange koe sino vasala

Tauhi tu'umau kiate au

Tauhi mamali kiate au

Tauhi lelei kakato kiate au

Foaki kiate au 'a e 'ola kotoa mo me'a lava

Pea 'i he fai kotoa pe, ke 'asinisini hake 'eku 'atamai

[Mumuhu]

Ha ha ha ha ho

E Taha kuo tapu, vasala 'o naua kotoa 'i he 'anga ko ia, 'oua liaki au

E sino 'o e 'alea fakapapau, hoko 'aki ha tangata puke vasala

'Oi.

O'ome

E Vasalasativa, faka'apa 'a e faka'aunga

'Afio mai kita hange koe sino vasala

Tauhi tu'umau kiate au

Tauhi mamali kiate au

Tauhi lelei kakato kiate au

Foaki kiate au 'a e 'ola kotoa mo me'a lava

Pea 'i he fai kotoa pe, ke 'asinisini hake 'eku 'atamai

[Mumuhu]

Ha ha ha ha ho

E Taha kuo tapu, vasala 'o naua kotoa 'i he 'anga ko ia, 'oua liaki au

E sino 'o e 'alea fakapapau, hoko 'aki ha tangata puke vasala

'Oi.

Pea 'i he fai kotoa pe, ke 'asinisini hake 'eku 'atamai

[Mumuhu]

Ha ha ha ha ho

E Taha kuo tapu, vasala 'o naua kotoa 'i he 'anga ko ia, 'oua liaki au

E sino 'o e 'alea fakapapau, hoko 'aki ha tangata puke vasala

'Oi. (2x)

1. koe kupu mei he lea fakasanisikiliti, 'oku ngaue 'aki ki he lotu Putisi. Ko hono 'uhinga ko "a 'ia 'oku le'o longoa'a".2. koe hingoa ki he ka taha 'oku fakalangilangi.