80 Millionen [Spanish translation]

En el lugar del que provengo viven mil personas.

En el pueblo de al lado como mucho casi el doble.

300.000 en la ciudad más cercana

y casi cuatro millones en Berlín.

He estado los últimos cinco años solo,

esperando a ganar el gordo en la lotería.

Duermo poco durante siete noches por semana.

Como una montaña rusa durante su trayecto continuo.

He venido desde muy lejos y he visto mucho,

Han pasado muchas cosas que nosotros no entendemos,

No lo se, pero ahora me pregunto a mi mismo:

¿Cómo me has encontrado?

Uno entre 80 millones.

Aquí estaba la orilla de nuestro encuentro,

Tu ya estabas fuera y volviste otra vez.

Dijiste "¡Hola!" y me faltaron las palabras,

Todo fue diferente por un instante.

Nunca he sido bueno en el cálculo de probabilidad,

pero incluso esto lo he captado:

La oportunidad que ambos buscamos,

tenia pocas posibilidades, y ahora estamos aquí.

He venido desde muy lejos y he visto mucho,

Han pasado muchas cosas que nosotros no entendemos,

No lo se, pero ahora me pregunto a mi mismo:

¿Cómo me has encontrado?

Uno entre 80 millones.

Cuando estamos juntos brillamos como cometas.

Cuando estamos juntos brillamos como cometas.

Cuando estamos juntos brillamos como...

He venido desde muy lejos y he visto mucho,

Han pasado muchas cosas que nosotros no entendemos,

No lo se, pero ahora me pregunto a mi mismo:

¿Cómo me has encontrado?

Uno entre 80 millones.

(Cuando estamos juntos brillamos como cometas)

Uno entre 80 millones.

(Cuando estamos juntos brillamos como cometas)

Uno entre 80 millones.

(Cuando estamos juntos brillamos como cometas).

No lo se, pero ahora me pregunto a mi mismo:

¿Cómo me has encontrado?

Uno entre 80 millones.