80 Millionen [Danish translation]

Der hvor jeg kommer fra, bor tusind mennesker

I byen ved siden af omkring dobbelt så mange

300.000 i den nærmeste storby

Og næsten fire millioner i Berlin

Jeg har været alene i de sidste fem år

Har ledt efter en sekser i lotteriet

Syv nætter om ugen for lidt søvn

Som at flyve langdistance på en rutsjebanetur

Omkvæd:

Er kommet så langt og har set så meget

Så meget er sket, som vi ikke forstår

Jeg ved det ikke, men jeg spørger alligevel mig selv:

Hvordan fandt du mig?

Èn ud af 80 millioner

Dette var kysten for vores første møde

Du var allerede væk og kom tilbage igen

Du sagde, "Hej!" og ordene svigtede mig

Alt var anderledes fra det øjeblik.

Jeg har aldrig været god til sandsynlighedsberegning

Men dette her, kunne selv jeg forstå

Chancen for at vi to mødtes

Var lig nul og alligevel er vi her

Er kommet så langt og har set så meget

Så meget er sket, som vi ikke forstår

Jeg ved det ikke, men jeg spørger alligevel mig selv:

Hvordan fandt du mig?

Èn ud af 80 millioner

Når vi mødes, så lyser vi op som kometer

Når vi mødes, så lyser vi op som kometer

Når vi mødes, så lyser vi, lyser vi, lyser vi...

(x2)

Er kommet så langt og har set så meget

Så meget er sket, som vi ikke forstår

Jeg ved det ikke, men jeg spørger alligevel mig selv:

Hvordan fandt du mig?

Èn ud af 80 millioner

(Når vi mødes, så lyser vi op som kometer)

Èn ud af 80 millioner

(Når vi mødes, så lyser vi op som kometer)

Èn ud af 80 millioner

(Når vi mødes, så lyser vi op som kometer)

Jeg ved det ikke, men jeg spørger alligevel mig selv:

Hvordan fandt du mig?

Èn ud af 80 millioner