8 Letters [Romanian translation]

TU mă cunoști cel mai bine

TU mă cunoști şi în cel mai rău caz, mă vezi rănit, dar nu mă judeci

Asta, chiar aici, este cel mai înspăimântător sentiment

Mă deschid și mă închid din nou

Am suferit deci nu mai am încredere

Acum iată-ne aici cu ochii în tavan

Am rostit aceste cuvinte şi până acum, dar a fost o minciună

Iar TU meriţi să le auzi de mii de ori.

Dacă sunt doar opt litere

De ce îmi este atât de greu să le spun?

Dacă sunt doar opt litere

De ce-mi caut singur calea?

De ce te trag mai aproape

Iar apoi îţi cer spaţiu?

Dacă sunt doar opt litere

De ce îmi este atât de greu să le spun?

Nu-i aşa, e uimitor cum ficare linie pe mâinile noastre se înşiruie

Când aşezi palma ta într-a mea

E ca și cum aș fi din nou un întreg, nu e un semn

Ar trebui să spun ce am pe suflet.

Am rostit aceste cuvinte şi până acum, dar a fost o minciună

Iar TU meriţi să le auzi de mii de ori.

Dacă sunt doar opt litere

De ce îmi este atât de greu să le spun?

Dacă sunt doar opt litere

De ce-mi caut singur calea?

De ce te trag mai aproape

Iar apoi îţi cer spaţiu?

Dacă sunt doar opt litere

De ce îmi este atât de greu să le spun? (oh, da)

Când închid ochii

Ești acolo în mintea mea,

Când închid ochii.

Dacă sunt doar opt litere

De ce îmi este atât de greu să le spun?

Dacă sunt doar opt litere

De ce-mi caut singur calea?

De ce te trag mai aproape

Iar apoi îţi cer spaţiu?

Dacă sunt doar opt litere

De ce îmi este atât de greu să le spun?

Dacă sunt doar opt litere

Când închid ochii

TU ești acolo în mintea mea (ești numai TU)

Când închid ochii.

Dacă sunt doar opt litere

Când închid ochii

TU ești acolo în mintea mea (TU)

Când închid ochii.