Ese hombre [French translation]

Cet homme que tu vois là-bas

qui semble si galant

si attentioné et arrogant

je le connais comme moi-même.

Cet homme que tu vois là-bas

qui fait semblant d'être divin

si affable et effusif,

ne sait faire que souffrir...

C'est un idiot fini,

un niais bouffi d'orgueil,

égoiste et capricieux,

un clown vaniteux,

inconscient et présomptueux,

un faux nain rancunier

sans coeur.

Empli de jalousie

sans raison ni motif

comme le vent impétueux,

rarement affectueux,

peu sûr de lui,

supportable comme ami,

insoutenable comme amant.

Cet homme que tu vois là-bas

qui semble si aimable

généreux et agréable,

je le connais comme moi-même.

Cet homme que tu vois là-bas

qui semble si sûr

d'être vertueux

ne sait faire que souffrir.

C'est un idiot fini,

un niais bouffi d'orgueil,

égoiste et capricieux,

un clown vaniteux,

inconscient et présomptueux,

un faux nain rancunier

sans coeur.

Empli de jalousie

sans raison ni motif

comme le vent impétueux

rarement affectueux,

peu sûr de lui,

supportable comme ami,

insoutenable comme amant.