Banditi di Praga [French translation]

Cher public, approchez, je vous en prie

Voici notre ensemble, et j'en suis le dirigeant

Pour pas grand-chose, vous apprécierez le spectacle

De jolies acrobates et des éléphants avancent en ligne

Et ici nous avons un ours, il est ici depuis un long moment déjà,

Au lieu de son déjeuner, c'est le dresseur qu'il a avalé

Et maintenant le clou de la soirée, les tambours se taisent,

Et les lumières de M. Panki illuminent le chapiteau

Oui, c'est comme ça, c'est comme s'ils étaient tombés des cieux

Les Bandits de Prague se sont volés eux-mêmes

Un, deux, trois, les voilà qui vont et pillent

Notre chapiteau est toujours bien rempli

Un, deux, trois, les voilà qui vont et pillent

Le butin qu'ils dérobent, ils le divisent dans la forêt

Cher public, je suis grandement outré

Bien qu'il fasse noir, on peut voir à la lumière des chandelles

Quoi, vous en voulez plus, un rappel? Lorsque les clowns

Auront quitté l'arène, afin d'éviter toute confusion

Oui, c'est comme ça, c'est comme s'ils étaient tombés des cieux

Les Bandits de Prague t'ont volé toi aussi

Un, deux, trois, les voilà qui vont et pillent

Notre chapiteau est toujours bien rempli

Un, deux, trois, les voilà qui vont et pillent

Le butin qu'ils dérobent, ils le divisent dans la forêt

Et maintenant la femme au serpent s'en va et se démêle

Quelqu'un gémit en silence, il s'est laissé attacher

Mais il a perdu les clés, et il hurle des grossièretés

Oui, c'est de la merde, vous pouvez le censurer

Et nous revoilà, oui, c'est comme ça

Le public vomit un peu, les Bandits de Prague

Un, deux, trois, les voilà qui vont et pillent

Notre chapiteau est toujours bien rempli

Un, deux, trois, les voilà qui vont et pillent

Le butin qu'ils dérobent, ils le divisent dans la forêt

Un, deux, trois, les voilà qui vont et pillent

Notre chapiteau est toujours bien rempli

Un, deux, trois, les voilà qui vont et pillent

Le butin qu'ils dérobent, ils le divisent dans la forêt