Living in a Perfect World

Christentum, Islam -

Wir sind doch Menschen,

Müssen wir uns das antun?

Liebe heißt das Wort

Und es fängt bei einem Lächeln an.

Größe heißt verzeih'n und sich versteh'n,

Auch wenn es so verdammt schwer ist.

Lasst uns aufsteh'n und verändern,

Denn es fängt bei deinem Nachbarn an.

Dort fängt es an, dort fängt es an.

Living in a perfect world

This could be a dream come true

Living in a peaceful world

Is the best for me and you

Living in a perfect world

Take a chance that dreams come true

Hand in hand for just one world

For this planet shining blue

Gewalt erzeugt Gewalt,

Das wissen wir doch hier schon lange in Deutschland.

Lasst uns sagen, was wir fühlen,

Und wir fangen heute gleich damit an.

Miteinander reden, uns erzählen,

Was so richtig tief in uns vorgeht.

Denn das schafft Vertrauen über Grenzen

Und das ist es, was ich mein'.

Ganz ohne Schein, ganz ohne Schein.

Living in a perfect world

This could be a dream come true

Living in a peaceful world

Is the best for me and you

Living in a perfect world

Take a chance that dreams come true

Hand in hand for just one world

For this planet shining blue

Mükemmel dünya icin

...

[Turkish part]