1 step forward, 3 steps back [Russian translation]

Я позвонила тебе сегодня,

Просто чтобы спросить "Как ты?",

Всё что я сделала это нормально общалась,

Каким-то образом, я до сих пор спокойна.

Из-за тебя у меня поехала крыша, парень,

Никогда так сильно в себе не сомневалась, типа

Я красивая? Я веселая, милый?

Ненавижу тот факт, что дала тебе власть в этом плане.

Ведь это всегда один шаг вперёд и три шага назад,

Я "любовь всей твоей жизни", пока не злю тебя.

Я всегда на один шаг впереди и на три шага позади,

Ты любишь меня, желаешь меня, ненавидишь, парень? Я не понимаю.

Нет, я не понимаю.

И может в каком-то мазохистском смысле,

Меня это всё типа будоражит,

Типа, какого любовника я получу сегодня?

Ты проводишь меня до двери или отправишь плачущей домой?

Это один шаг вперёд и три шага назад,

Я "любовь всей твоей жизни", пока не злю тебя.

Я всегда на один шаг впереди и на три шага позади,

Ты любишь меня, желаешь меня, ненавидишь, парень? Я не понимаю.

Нет, это взад и вперёд, я сказала что-то не так?

Это взад и вперёд, повторяя всё,что я сказала,

Это взад и вперёд, сделала ли я что-то не то?

Это взад и вперёд, милый, это твоя вина

Вместо этого это один шаг вперёд и три шага назад,

Я бы оставила тебя, но "качели*" это всё что у меня когда-то было.

Это один шаг вперёд и три шага назад,

Ты меня любишь, желаешь, ненавидишь, парень?

Я не понимаю.

Нет, я не понимаю.