Glass In The Park [Russian translation]

Смотри, осколки стекла на траве

Дорогая, что мне сделать? Я лишь могу

Убрать эти стекляшки из-под ног.

Если солнце будет слепить глаза,

Я затяну покрепче тебе повязку на глазах, любимая.

Не бойся, ты не порежешься,

Можешь спокойно делать шаг.

Когда ты говоришь сейчас, что я нужен тебе,

Я не могу больше скрывать свои чувства.

Мои глаза сияют счастьем.

Я буду ждать тебя,

Как ждут с нетерпением весны.

Я знаю, они думают,

Что мои намерения несерьезны.

Смотри, осколки на траве.

Сейчас я встал с колен

И пытаюсь изо всех сил

Дотянуться до тебя.

И я несусь сквозь ночь,

И все эти россказни становятся неважными,

И вот уже день прошел.

Когда ты говоришь сейчас, что я нужен тебе,

Я не могу больше скрывать свои чувства

Мои глаза сияют счастьем.

Я буду ждать тебя,

Как ждут с нетерпением весны.

Я знаю, они думают,

Что мои намерения несерьезны.

Ты говоришь мне, как я могу относиться к тебе несерьезно, если ты - самое главное, что есть у меня

Есть миллион дел, какие мне надо сделать, но это все второстепенно.

Будь уверена,тебя никто не преследует

Встретимся на шаре смерти.

Ты одна половинка Луны, я - другая

И подобно частичке алмазной пыли, ты паришь в воздухе

Я не могу больше сдерживать мое желание