Babylon [Turkish translation]

Cuma gecesi, hiçbir yere gitmiyorum, bütün ışıklar yeşilden kırmızıya dönüyor

Bütün TV kanallarını dolaşıyorum, durumlar kafama saplanıyor

Geçen zamana bakıyorum ve şu çok açık ki körmüşüm,

Aptalmışım

Kıskançlıktan kalbimi hiç açmadığım için, acılık, alay

[Nakarat:]

Pekala, eğer istiyorsan, gel ve al, tanrı aşkına! *

Sana verdiğim aşk hiçbir zaman şüpheli değildi

Kalbinin gitmesine izin ver, aklının gitmesine izin ver ve şimdi hisset

Kalbinin gitmesine izin ver, aklının gitmesine izin ver ve şimdi hisset

Babil mmmm, Babil

[Verse 2:]

Cumartesi, çılgınca koşuyorum, bütün ışıklar kırmızıdan yeşile dönüyor

Kalabalığın içinde ilerliyorum, kimyasalları itiyorum, onlar kanımdan atılıyorlar

Keşke burada olsaydın, bunu açıkça söylüyorum, korkuyordum

Sana gerçekten nasıl hissettiğimi söylemekten; yaptığım bazı kötü hataları kabul etmekten

[Tekrar: Nakarat]

[Verse 3:]

Pazar, Londra'nın tüm ışıkları parlıyor, gökyüzü kırmızıdan maviye soluyor

Sonbaharın bitmesinin zevkini yaşıyorum

Ve senin nereye gitmek gerektiğine şaşırıyorum

Eve geri dönüyorum, çok yalnız hissettiğimi biliyorsun, inanamıyorum

Merdivenden çıkarken, arkamı dönerim senin bana gülümsediğini görmek için

Önümde

[Nakarat:]

Pekala, eğer istiyorsan, gel ve al, tanrı aşkına!

Sana verdiğim aşk hiçbir zaman şüpheli değildi

Kalbinin gitmesine izin ver, aklının gitmesine izin ver ve şimdi hisset

Kalbinin gitmesine izin ver, aklının gitmesine izin ver ve şimdi hisset

Kalbinin gitmesine izin ver, aklının gitmesine izin ver ve şimdi hisset

Kalbinin gitmesine izin ver, aklının gitmesine izin ver ve şimdi hisset

Babil