Babylon [Greek translation]

Παρασκευή βράδι, δεν πάω πουθενά, όλα τα φώτα αλλάζουν

από πράσινο σε κόκκινο

Αλλάζω όλα τα κανάλια της τηλεόρασης, καταστάσεις τρέχουν

στο μυαλό μου

Κοιτάζοντας το παρελθόν και είναι φανερό πως ήμουν τυφλή,

Ήμουν κορόιδο

Που άνοιξα την καρδιά μου σ' όλη αυτή τη ζήλεια, την πικρία,

την γελοιοποίηση

[Chorus:]

Λοιπόν, αν το θες, έλα να το πάρεις, για όνομα του Θεού

Η αγάπη που σου έδινα δεν ήταν ποτέ προς αμφισβήτηση

Άσε ελεύθερη τη καρδιά σου, ελεύθερο το μυαλό σου, νιώσε το

Άσε ελεύθερη τη καρδιά σου, ελεύθερο το μυαλό σου, νιώσε το

Βαβυλωνία μμμμμμμ, Βαβυλωνία

[Verse 2:]

Σάββατο, τρέχοντας σαν αγρίμι, όλα τα φώτα αλλάζουν

από πράσινο σε κόκκινο

Περπατώντας μες στο πλήθος, ωθώντας χημικά,

τρέχουν μες στο αίμα μου

Μακάρι να ήσουν εδώ, το λέω τόσο καθαρά,

Φοβόμουν

Να σου πω πως αισθάνομαι πραγματικά, να παραδεχτώ κάποια απ' τα λάθη που έχω κάνει

[Repeat Chorus]

[Verse 3:]

Κυριακή και όλα τα φώτα του Λονδίνου λάμπουν, ο ουρανός ξεθωριάζει από κόκκινο σε μπλε

Κλοτσάω τα φθινοπωρινά φύλλα

Και αναρωτιέμαι που μπορεί να πηγαίνεις

Γυρνάω προς το σπίτι, ξέρεις, νιώθω τόσο μόνη,

δεν το πιστεύω

Ανεβαίνοντας τη σκάλα, γυρνάω και βλέπω εσένα εκεί μπροστά μου, να μου χαμογελάς

[Chorus:]

Λοιπόν, αν το θες, έλα να το πάρεις, για όνομα του Θεού

Η αγάπη που σου έδινα δεν ήταν ποτέ προς αμφισβήτηση

Άσε ελεύθερη τη καρδιά σου, ελεύθερο το μυαλό σου, νιώσε το

Άσε ελεύθερη τη καρδιά σου, ελεύθερο το μυαλό σου, νιώσε το

Άσε ελεύθερη τη καρδιά σου, ελεύθερο το μυαλό σου, νιώσε το

Άσε ελεύθερη τη καρδιά σου, ελεύθερο το μυαλό σου, νιώσε το

Βαβυλωνία