Asalto al Castillo [The Mob Song] [Castilian Spanish] lyrics

Aldeanos: Esa bestia es muy feroz y una noche atacará

Devorando a nuestros hijos con su instinto criminal

Esta aldea está perdida si la bestia llega aquí

Gastón: Empuñemos ya la armas

No dudéis, seguidme a mí

Avanzad sin cesar entre nieblas y tinieblas

A través de un negro bosque aterrador

Al pasar un pinar llegaremos a un castillo

Donde un monstruo nos espera en su interior

Tiene largos colmillos de acero

Y sus garras te arrancan la piel

Su furor da pavor, esa bestia feroz

¡Morirá! ¡Morirá! ¡A por él!

Bella: No, no os lo permitiré.

Gastón: Si no estás con nosotros, estás contra nosotros. Traed al viejo.

Maurice: ¡Quitadme las manos de encima!

Gastón: No dejemos que avisen a la bestia.

Bella: ¡Dejadnos salir!

Gastón: Libraremos a la aldea de esa bestia. ¿Quién está conmigo?

Aldeanos: ¡Yo! ¡Yo también! ¡Y yo!

Hay que entrar y asaltar

Gastón: Al galope hacia el peligro voy

Aldeanos: Sigamos a Gastón hasta el final

Avanzad sin cesar, el castillo está embrujado

Pero Dios a nuestro lado va a luchar

Es un monstruo como una montaña

Pero está ya muy cerca su fin

Es cruel, es Luzbel, a por él en tropel

Una lucha sin cuartel

Gastón: Sitiaremos el castillo y volvemos con su cabeza.

Bella: Tengo que avisar a la bestia. Todo ha sido por mi culpa. Oh Papá, ¿qué podemos hacer?

Maurice: Tranquilízate, ya pensaremos en algo.

Aldeanos: ¿Será un ser con poder? El misterio nos asusta

Y ese enigma se tendrá que descubrir

Al oír la señal acabemos con el mal

Porque una bestia tan brutal

¡Debe morir!

Dindón: Lo sabía, era absurdo conservar la esperanza.

Lumier: Quizá habría sido mejor que ella no hubiese venido. ¿Es posible?

Señora Potts: ¿Es ella?

Lumier: ¡Sacre bleu! ¡Invasores!

Dindón: ¡Usurpadores!

Señora Potts: Y tienen el espejo.

Dindón: Avisad el amo. Si quieren pelea, les plantaremos cara. ¿Quién está conmigo?

Gastón: Podéis llevar cualquier botín, pero, ¡recordad que la bestia es mía!

Objetos Animados: A luchar con valor, disparemos veinte salvas

El castillo hasta el final va a resistir

Aldeanos: Es un ser infernal, nuestra acción será triunfal

Porque esa bestia criminal

¡Debe morir!

Señora Potts: Con permiso, amo.

Bestia: Déjame en paz.

Señora Potts: Señor, ¡están atacando el castillo!

Aldeanos: ¡A por él! ¡Muera ya!

Lumier: ¡Esto no funciona!

Plumero: Oh Lumier, ¡tienes que hacer algo!

Lumier: ¡Esperad! ¡Ya sé!

Aldeanos: ¡A por él! ¡Muera ya!

Señora Potts: ¿Qué podemos hacer, amo?

Bestia: Ahora ya no importa. Dejadles entrar.

Aldeanos: ¡A por él! ¡Muera ya! ¡A por él!