Áll a kapun [English translation]

Áll a kapun, de áll a trázsa

Mély a kapunak vágása

Azt fogadtad, hogy elveszel

Ha beszántol, ha bevetel

Beszántottál, bevetettél

Még azóta rám se néztél

Mer a szíved olyan csalfa

Ígérgeti jobbra-balra

Jaj Istenem, segíts nekem

Segíts nekem férjhez mennem

Adj egy szépet, jaj, adjál egy jót

Adjál egy kedvemre valót

Jaj Istenem, jaj, mit tegyek

Kivel öregedjek én meg

Vagy egy vakkal, vagy egy sántával

Az erdőben egy madárral

Férjhez mennék, de nem tudok

Talán, mert még nem akarok

Szabad élet, szabad madár

Jaj de szép, ki szabadon jár

Ojtété tétilla ojtétéla...

Áll a kapun, de áll a trázsa

Mély a kapunak vágása?

Azt fogadtad, hogy elveszel

Ha beszántol, ha bevetel

Beszántottál, bevetettél

Még azóta rám se néztél

Mer a szíved csalfa

Ígérgeti jobbra-balra

Ígérget, ígérget, ígérget...