Funeral [Turkish translation]

[Kıta 1: James Bay]

İşleri böyle planlamamıştın, biliyorum

Ama bu dünyadaki en kötü şey değil

Korktuğunu biliyorum

Çünkü seni tekrar hayal kırıklığına uğratacağımı düşünüyorsun

Ama uğratmam, kızım

[Nakarat: Maisie Peters & James Bay]

Öldüğünde beni istemeni istiyorum

Daha yapacaklarımız varmış gibi mezarında dört dönmeni istiyorum

Tüm lanet cenaze törenini durdurmanı...

Çünkü aşkımız aşırı güzel

Geçmişin geçmişte kaldığını bilmeni istiyorum

Öyle ki gülmeni duyduğumda her şey değişti

Çünkü sen bir köşede kulaklığını takmış otururken

Tüm bu hayatın anlamı sendin

[Kıta 2: Maisie Peters]

Haklı olduğuna eminim

Ve henüz yapmadığın şeyler için seni suçlayamam

Yapacağından korksam da

Ve seninle tanıştığım o mayıs gününü

Sürekli düşünsem de

Geç kalmıştım ve yüzüm kızarıp duruyordu

İkinci buluşmaya hiç gitmedim

[Nakarat: Maisie Peters & James Bay]

Ama tüm bunlara rağmen beni istemeni istiyorum

Her günü düşecebilecek bir uçak gibi yaşamayı,

Her uyduyu ve yıldızı kovalamayı istiyorum

Tüm umutlarımı direksiyonuna tuttururdum

Gerçek şu ki tam bir kıskanç hayalet olurdum

Tüm sevgililerinin isimlerini taştan silip çıkarırdım

Çünkü sen bir köşede kulaklığını takmış otururken

Tüm bu hayatın anlamı sendin

[Köprü: Maisie Peters, James Bay]

Aklında fikrinde oğlanlar ve gezip eğlenmek vardı

Seninkinde de hep yalan söyleyen kızlar vardı

İkimizin kalbini de kırmıştı diğer insanlar

İkimiz de birbirimizi tam vaktinde bulduk, bebeğim

Sonsuza kadar yaşamam gerekmiyor, senden bir gün fazla bile

Ooh, ooh, ooh

[Nakarat: Maisie Peters & James Bay]

Öldüğünde beni istemeni istiyorum

Daha yapacaklarımız varmış gibi mezarında dört dönmeni istiyorum

Tüm lanet cenaze törenini durdurmanı...

Çünkü aşkımız aşırı güzeldi