Tuhlari [Sami translation]

Jus mus livčče lihkku,

de áibbas sihkkarit čiegašin dan.

Nu máŋga lihku lean muhtimin suoládan iešge.

Muhto ale moraš,

dál mun dušše čuovun bálddas,

in basttáše suoládit du.

Du nisson lea dievaslaš,

liekkus, eŋgeliid hápmái.

In goasge sáhtáše leat dutnje lahkage dakkáraš.

Mus lea lupmat divva dušši ráhkisvuohta.

De dieđán maid dainna dagan.

No mun skievttardan, skievttardan, skievttardan buot eret.

No mun skievttardan, skievttardan, skievttardan buot eret.

Buot eret.

Beaivet lanjainan joreštan vuorddi seavdnjada.

Eahkes mun alccen ozan dušše searvedoalli.

Ii gurrosiidda geavahuvvon váibmu

soaittáše máhttit ráhkistit du hui olu.

Jus guhte nu váillaha álkes ráhkisteami,

bohtos dál, badjelmearalačča mun dáppil addalan.

Ja mun skievttardan, skievttardan, skievttardan buot eret.

Ja mun skievttardan, skievttardan, skievttardan buot eret.

Buot eret, hevrriida,

dovdo, ohcaleapmi luohpá (/máhccasa),

muhtimin várra lihkkui molsašuvvá.

Mun vuosttas ovddalboahttái dás odne njoammasan,

ahte bottožii sáhtášin vajálduhttit: ''Mun in goasge leat du.''

Dego millioneara sehteliidas,

vuot háskkidan ráhkisvuođa gávpogis.

Go mus ii ávaštusge leat,

maid eará mun dainna máhka šat dagan.*

Ja mun skievttardan, skievttardan, skievttardan buot eret.

Ja mun skievttardan, skievttardan, skievttardan buot eret.

Ja mun skievttardan, skievttardan, skievttardan buot eret.

Ja mun skievttardan, skievttardan, skievttardan buot eret.

Buot eret.

Buot eret.