Бабье лето [Bab'e leto] [German translation]

Клёны выкрасили город

колдовским каким-то цветом:

Это снова, это снова

Бабье Лето, Бабье Лето.

Что-то быстро тают листья

– ничего мне не понятно

Я ловлю, как эти листья

наши даты, наши даты.

Припев:

Только вот тревожно маме,

что брожу ночами где-то,

Что опять меня обманет

Бабье Лето, Бабье Лето.

Но тревоги все напрасны

и для них причины нету,

Просто я хмельной от счастья

Бабьим Летом, Бабьем Летом.

Я кружу напропалую

с самой ветреной из женщин

Я давно искал такую

и ни больше и ни меньше

Я забыл, когда был дома,

спутал ночи и рассветы.

Это омут – Бабье Лето,

Бабье Лето.

Припев...

Клёны выкрасили город

колдовским каким-то цветом:

Это снова, это снова

Бабье Лето, Бабье Лето.

Что-то быстро тают листья

– ничего мне не понятно

Я ловлю, как эти листья

наши даты, наши даты.

Припев...