Rocking around the Christmas Tree [Romanian translation]

Învârtindu-ne în jurul bradului de Crăciun

La petrecerea de Crăciun

Vâscul e agăţat acolo unde vedeţi că

Fiecare cuplu încearcă să se oprească.

Învârtindu-ne în jurul bradului de Crăciun

Lăsaţi spiritul Crăciunului să răsune,

Mai târziu o să mâncăm plăcintă de dovleac

Şi o să cântăm colinde.

O să vă cuprindă un sentiment de nostalgie

Când o să auziţi voci cântând

Bucuraţi-vă,

Împodobiţi holurile cu ramuri de ilice.

Învârtindu-ne în jurul brdului de Crăciun

Să aveţi sărbători fericite

Toţi dansează voios

Într-un fel nou demodat.

Învârtindu-ne în jurul bradului de Crăciun

Lăsaţi spiritul Crăciunului să răsune,

Mai târziu o să mâncăm plăcintă de dovleac

Şi o să cântăm colinde.

O să vă cuprindă un sentiment de nostalgie

Când o să auziţi voci cântând

Bucuraţi-vă,

Împodobiţi holurile cu ramuri de ilice.

Învârtindu-ne în jurul brdului de Crăciun

Să aveţi sărbători fericite

Toţi dansează voios

Într-un fel nou demodat