A Uma Princesa Distante [English translation]

We will never return to see each other,


Between the two of us there is a world interposing


Sometimes, at night, we pause at the window


But there are other stars that we see.

It is so far your country from mine


As the light from the deepest darkness - so far -


That travelling without stop on the wings of desire, for me


I would salute you in welcome in a dying breath.

However, if it is true,


That dreaming the impossible


If it takes the greatest yearnings


For the more tangible star:


Then I will return,


I will return every night…


From homesickness.