A Different Night [English translation]

하루 종일 나에게 말을 걸던 무언가

다 사라지고 방 안엔 나 홀로

공기만이 방을 가득 채워

내 맘속은 더욱 공허해

익숙해 지긴 커녕 매번 더 아파와

반짝거리던 시간은 이제 없고

밤하늘 별만 바라보네

같은 시간 different night

매일 밤 다시 나를 찾아와

ha ah ah ah

이젠 너와 different night

너 없이도 반복되는

매일 같은 different night

uh huh uh uh uh

uh huh uh uh uh uh

너는 어때

uh huh uh uh uh

uh huh uh uh uh uh

a different night

영원할 것 같던

그 시간 속에 너와 나

변해 갔어 겉잡을 수 없이

사소한 것 하나까지도

별 이유없이 서 롤 탓해

우리 시작은 결국 끝을 향해가는 걸

눈이 부시게 빛나던 우리 둘은

이 어둠 속에 흩어져가

같은 시간 different night

매일 밤 다시 나를 찾아와

ha ah ah ah

이젠 너와 different night

너 없이도 반복되는

매일 같은 different night

uh huh uh uh uh

uh huh uh uh uh uh

너는 어때

안녕을 말할 순간 다신 오지 않을

돌아보지 않을 시간에 인사를 해

텅 빈 나의 맘은 다신 널 찾지 않아

시간을 따라 흘러가

같은 시간 different night

매일 밤 다시 나를 찾아와

ha ah ah ah

이젠 너와 different night

너 없이도 반복되는

매일 같은 different night

uh huh uh uh uh

uh huh uh uh uh

너는 어때

uh huh uh uh uh

uh huh uh uh uh uh

a different night