current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Geryanek [English translation]
Geryanek [English translation]
turnover time:2024-12-24 14:58:16
Geryanek [English translation]

It was summer, I went to Sinjâr

Like a premature fig tree

I saw a young girl

She was pouting

I said her : you are the girl of whom ?

You are the daughter of which house ?

You are the flower of which garden ?

The daffodil of which head ?

- Boy I'm Kurdistan

I'm Kurds' desire

I'm lions' lover

I'm fell in the hands of ignorants

I walked, I went to Diyarbakir (Amed)

In the place of elders and snow

Her laments came

Wounded, her blood was flowing

I said : You are the partridge of whom ?

Why are you in the snow ?

In the which hands was you wounded ?

In the which hands your blood is flowing ?

- I'm Sheikh Said's voice

I'm a Murid for Kurdistan

I'm alone, and without all

I'm fell in the hands of enemies

I went to Mahabad for walk

Like a tree, I lost my leafs

A tree in the hands of children

They were crushing me as a toy

I said : You are which tree ?

You are like the poor of this country

They dragged you in the streets

They broke you in the middle

- Boy, I was the flag's tree

I was in the middle of Tshartshira's place

I was the Kurds' Kaaba

I'm fell in the hands of cowards

Automn came, I went to the west (Rojava)

In the plains and near rivers

I saw a beautiful girl

She put a rod in my heart

I said : you are the girl of whom ?

You are the beauty and the precious of whom ?

You are the spring of whom ?

You are the rain of which valley ?

- Boy, I'm Qamishli

I'm the precious of Shekho's land

I'm the guest of my own lands

I'm fell in the hands of dictators

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Bilind Ibrahim
  • country:Iraq
  • Languages:Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani)
Bilind Ibrahim
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved