current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Allí donde solíamos gritar [Italian translation]
Allí donde solíamos gritar [Italian translation]
turnover time:2024-12-24 13:31:19
Allí donde solíamos gritar [Italian translation]

Non sai dove sono ritornato oggi?

Dove urlavamo.

Dieci anni prima di quest'oggi senza età,

ancora vive il mostro e non c'è ancora pace.

E sui banchi dove scriviamo

quasi al buio, senza pensarci

tutti i versi di "Heroes"

con le colpe di un ragazzo,

ci sono ancora.

E ancora oggi

scappa al mio controllo,

problema e soluzione,

e che il grido sempre si annida,

è la risposta.

E ancora oggi

solo il grido e la finzione

riescono a spegnere

le luci del mio allarme nero.

Ho un coltello ed è di plastica

dove prima c'era metallo

e lo strano libro che ti ha gettato fuori dall'asilo; ho dovuto dare fuoco alle sue pagine.

E nei ferri che separano

la caduta più brutale

seguono le due iniziali

che scriviamo con la bussola.

Lì stanno.

Verticale e orizzontale,

sono grido e sono cristallo,

giusto nel punto di mezzo,

quello che tanto odiavi

quando mi ripetevi che

'ti affonderà e mi affonderà

e solamente il grido ci servirà.'

Dicevi 'è facile' e incominciavi.

E il grido sempre ritorna,

e con noi morirà,

freddo e breve come un verso

scritto in lingua animale.

E sempre sta.

Ti affonderà e mi affonderà

e solamente il grido ci servirà.

E ora non è facile,

tu incominciavi.

Verticale e orizzontale,

sono grido e sono cristallo,

giusto nel punto di mezzo,

quello che tanto odiavi

quando tu mi facevi guaire.

E questo è tutto, c'è pace ora

oh, c'è pace ora.

E questo è tutto, c'è pace ora

oh, c'è pace ora.

Per chi gridava?

Lo so e tu no,

non chiedevi.

Tu mai, no.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Love of Lesbian
  • country:Spain
  • Languages:Spanish, Catalan, English
  • Genre:Alternative, Pop, Indie
  • Official site:http://loveoflesbianband.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Love_of_Lesbian
Love of Lesbian
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved