Brave Heart [Japanese Version] [Spanish translation]

Cualquiera puede escapar y rendirse,

pero si tenemos un segundo sigamos caminando,

hay algo que solo tú puedes hacer para que este planeta azul

no pierda su luz.

Ref:

¡Atrapa los sueños que imaginaste!

¡protege a tus preciados amigos!

y podrás ser más fuerte,

cuando el poder desconocido latente en tu corazón se encienda,

cualquier deseo, si no es mentira

seguramente se hará realidad...

muéstrame tu corazón valiente.

No todos los días son soleados, por eso a veces

cuando caiga una fría lluvia abre tu paraguas,

no hay un mapa que nos diga como vivir, por eso somos libres,

podemos ir a donde sea, tú también.

Ref:

¡Corre más rápido que el viento!

¡dirígete a un lugar más alto que el cielo!

y podrás ver a un nuevo «tú»,

cuando te des cuenta del valor desconocido durmiendo en tu corazón,

la lluvia en tu corazón

seguramente se detendrá...

muéstrame tu corazón valiente

~~~~~~~~~

¡Atrapa el brillante futuro!

¡protege a las personas que amas!

y podrás ser más fuerte

¡destruye tu débil ser!

¡rompe los muros enfrente de ti!

los cálidos latidos de tu corazón serán tus armas,

cree en tu corazón.