9 primavere [English translation]

Nine springs, nine winters, just as many summers

After those autumns, we liked them so much

Four houses, three times we moved

Three thousand four hundred days, the two of us

Books, good stories, I'll tell you something, you know, tonight

I don't feel like going out, would you like to cook, just some spaghetti, just some

If you'll make them like you do, it's fine

I'll be late, you can eat, don't wait for me any longer

Turn that light off, my love, it's so loud

Maybe I'll get up, maybe I'll write, I have a song in my head, like a rainstorm

That doesn't want to fall

It's just tears

And it's really nothing special

One for each step we took together

One for all of those nights awake listening to

Love songs

Those that always make you feel so bad

One for each little emotion

Your clothes in seven bags

And one more because

I care about you

Cinema, then pizza and beer, a walk home

This Moon is so big, it resembles ours

You remember, it was as beautiful as you who were only a girl

And now you're wonderful

You say that I have to take care of myself

Now that it's not the same, now that everything has changed

But the only way I know to love myself is through you

Yes, through you

It's just tears

And it's really nothing special

One for each step we took together

One for all of those nights awake listening to

Love songs

Those that always make you feel so bad

One for each little emotion

Your clothes in seven bags

To take who knows where

Who knows where

Don't you know it's raining

Because we are splitting up

Otherwise, you know, it wouldn't be raining this much

And these clouds of steel make the sky disappear

You'll see it will be clear again

Tomorrow it will be clear again

It's just tears

It's just science and it can be explained

It's just some water with salt

It's just a chance to sing quietly

A love song

One of those that hurt you so bad

But that science can't explain

There's nothing to understand, it's tears because

I care about you

Because I care about you

I care about you